Using her background as an architect, Sawako has assisted a number of Japanese architect/designer/developer groups to learn from the precedents in US & Europe. Her efficient coordination maximizes the time and experience of the tour and encourage the exchanges of the knowledge.
Based on the projects or the theme of the visit, she helps curate the inspiring itinerary.
<The services offered>
- Appointment
- Tour conduction
- Translation
<The past tour themes>
- Education
- Healthcare
- Sports and Recreation
- Housing
- Commercial
- City guide
If you are interested, please feel free to contact us.
建築家としての経験を生かし、日本の建築家、デザイナー、建設業などのグループの為にアメリカ、ヨーロッパでの建築前例ツアーのお手伝いをしています。
効率良いアポイントを取ることで、時間を最大限に活用し、出会いを大事に情報交換、文化交流をできるようなツアーを計画します。
ツアーのテーマ、前例を生かしたいプロジェクトを元に、無駄のない、有為のあるプランを一緒に作っていきたいと思います。
＜サービス＞
- アポイントメントのアレンジ
- ツアーコンダクター
- 通訳
＜過去のテーマ＞
- ヘルスケア、病院
- 教育機関
- 住宅
- スポーツ
- 商業建築
- 観光
こちらからお気軽にお問い合わせください。